Il calazio è una cisti (o lipogranuloma) della palpebra che si forma a causa di una infiammazione cronica delle ghiandole che producono la componente lipidica delle lacrime, dette ghiandole del Meibomio. Se di grosse dimensioni, un calazio può anche indurre astigmatismo per compressione sulla cornea. Il sintomo tipico del calazio è un dolore sordo alla palpebra associato a una sensazione di pressione. La terapia chirurgica consiste in un'incisione seguita da un raschiamento. In genere per evitare cicatrici si interviene dall'interno della palpebra. L'intervento viene eseguito in anestesia locale e in regime ambulatoriale, ad eccezione dei bambini, che devono essere sedati.